电影《活着》(英文名:To Live)是张艺谋执导的中国剧情片,改编自余华的同名小说,由葛优、巩俐等人主演,芦苇和余华担任编剧。影片以福贵一家的坎坷命运为主线,讲述了从解放战争、大跃进到文化大革命,福贵一家四代人在不同大时代下的遭遇,折射出了一个时代的缩影,反映了在时代和命运下,个人的渺小与无奈。
词条类别
中文名
英文名
别名
最高票房
电影类别
语言
影片片长
主要奖项
导演
主演
编剧
制片人
摄影
剪辑
制片公司
制片国家/地区
发行公司
上映国家/地区
上映时间
IMDb编码
目录
简介
电影《活着》(英文名:To Live)是张艺谋执导的中国剧情片,改编自余华的同名小说,由葛优、巩俐等人主演,芦苇和余华担任编剧。影片以福贵一家的坎坷命运为主线,讲述了从解放战争、大跃进到文化大革命,福贵一家四代人在不同大时代下的遭遇,折射出了一个时代的缩影,反映了在时代和命运下,个人的渺小与无奈。
影片于1994年5月18日在第47届戛纳电影节首映,同年6月30日在中国香港上映,获得了第47届戛纳电影节最佳男演员奖、评审团大奖、天主教人道主义精神奖三项大奖。1995年该片荣获第48届英国电影学院最佳非英语片奖。该影片也被认为是张艺谋最杰出的电影作品之一。
影片在美国、日本、法国等多个国家和地区公映,全球总票房累计获得约233万美元。
影片剧情
主人公福贵(葛优 饰)是地主家的少爷,平时的爱好就是赌博。妻子家珍(巩俐 饰)为了能和他好好过日子,曾多次劝说福贵戒赌,但都毫无成效,因此家珍一气之下带着孩子回了娘家。福贵在与龙二(倪大红 饰)赌斗多次后,把家里的所有东西都输光了,包括祖传的房产,福贵的父亲也因此气绝身亡。福贵失去了一切以后,最终选择了戒赌。家珍一直关注着福贵的改变,在一年以后,她带着两个孩子回来了,福贵一家也因此得以团聚。
为了维持生计,福贵和好友春生(郭涛 饰)组建了一个皮影戏班,四处演出,后来内战爆发,二人在演出的过程中,被国民党抓住充军。国民党战败后,二人又被解放军俘虏,福贵在给解放军唱了一段时间的皮影戏后,被允许归家。然而当他回到家中,却发现家中已经物是人非了,不仅母亲过世了,就连女儿凤霞也因为发烧救治不及时变成了哑巴,福贵心痛不已,但好在一家人又能团聚了。此后,一家人继续过着平淡且幸福的小日子。
新中国成立后,福贵因为没有家产且表现良好,没有被划成地主成分,也因此逃过一劫,没被当成公审对象。后来到了大跃进运动时期,因区长来学校视察工作,所以福贵早早地把儿子有庆(董飞 饰演)带去了学校,不曾想有庆却不幸被区长开车撞倒院墙砸死了。直到有庆下葬那天,福贵才发现撞死有庆的区长原来是春生,一家人悲痛欲绝,家珍更是不能原谅春生。
日子一天天过去,凤霞(刘天池 饰)也到了该谈婚论嫁的年纪了,经过牛镇长的介绍,凤霞与忠厚老实的工人二喜(姜武 饰)相识。二喜不嫌弃凤霞是哑巴,福贵一家也不嫌弃二喜是瘸子,不久后二人就结婚了。文革开始后,春生打成了走资派,因此遭受到了身体和精神上的迫害,在准备自杀的前夕,他找到福贵一家,想把自己的所有存款给家珍以换取原谅,经过一番思想斗争,家珍最终原谅了春生,并对春生说了一句:“你欠我们家一条命,得好好活着”,想以此来鼓励春生继续活下去。
后来凤霞生了一个儿子,取名叫馒头,不过她却产后大出血,而此时医院里的医生都被拉去批斗了,好不容易拉回来的一个医生却因一连吃了7个馒头被噎到,无法施救,从而导致凤霞没有得到及时救治而死亡。
最后,家珍也去世了,只剩下福贵和外孙馒头继续活着。影片结尾,福贵对馒头说:“你是赶上好时候了,将来这日子就越来越好了.”
幕后制作
幕后故事
本片导演张艺谋,是中国”第五代导演“的代表人物之一。[7]他1988年10月10日上映的电影《红高粱》就改编自莫言的两部中篇小说《红高粱》和《高粱酒》,这部电影获得了第38届柏林电影节金熊奖最佳影片奖等多项大奖,二人的这次合作取得了很不错的效果。
张艺谋一开始选择的是余华的另一部小说《河边的错误》,但考虑到翻拍就要全面了解作者余华,所以他要求自己看完余华的所有作品。而后余华给了张艺谋《活着》还未出版的样稿,张艺谋当晚就看完了这部小说,并被《活着》展现的精神内核所打动,所以他选择了翻拍《活着》,而且这个题材也符合他想“向过去的自己挑战”的愿望。
张艺谋拍《活着》决定放弃以往重造型、求气势、善于营造氛围的特点,转向追求朴实的风格,从“形式革命”走向“内容革命”。正如他所说的,“第五代导演”们在电影形式上走上了极端,之前拍的那些电影形成了固定的模式。
虽然他从《秋菊打官司》这部电影开始,就在有意识地去抛开过去的风格,专注地去塑造人物和叙事,但他决定拍《活着》后,才真正开始用最通俗的方式去叙事,完全抛开“第五代”那一套模式,以平常人的心态去拍平常人的故事。
关于电影的结尾,张艺谋也是一反常态,不再去刻意追求极具戏剧性的高潮结尾,而是回归于平淡。对此张艺谋也坦言道:“《活着》的结尾是一种无为的境界,也是自己的一种进步。”
内容改编
电影《活着》改编自当代著名作家余华的同名小说,小说讲述了一个具有鲜明宿命色彩的悲剧故事,《活着》从小说改编成电影后,在故事情节和叙事结构上都有一定的改变。
小说中运用的是第一人称的方式,而电影运用的是第三人称,电影剔除了“我”的存在和福贵的回忆,采用顺序的方法记载了福贵一家随着时间推进的一路历程。虽然电影在故事情节乃至叙述方式等都有一定的变动,但电影《活着》在情节上的改动是成功的,而这样的改动是建立在遵循原著的创作主旨上进行的,也是对原著精神实质的准确把握。
张艺谋的电影在结尾上做了很多变动,为福贵留下了几位亲人,将结局温情化,将原著小说中的一人一牛的凄凉结局改编为悲中有喜的团圆结局。
电影《活着》对原著的成功改编体现在电影里看得到一位有血有肉的福贵,这是对角色的成功塑造,并且电影聚焦在福贵的生活经历上,并以此来诠释了一个时代的变迁。虽然电影和小说的结局不一样,导致二者表达的主题思想也有所不同,但就主人公的命运而言,其实并无不同,都相当坎坷,所以无论是在电影中还是小说中,主人公身上表现出的坚韧生命力,都体现出了活着的意义。
主题与亮点
电影主题
这是一部文学改编的经典电影,演员精湛的表演张力和逼真的场景对原著的还原度很高,虽然电影的名字叫“活着”,但整个剧情却是靠着一次次死亡来串联起来的。主人公就像一片无根的浮萍,承受着命运的一次次无情摧残,导演借助一次次的不幸事件来体现主人公活着的意义,体现生命的韧性,也深切地表达了对那个时代的中国底层百姓的同情。
虽然电影和小说情节和人物设置在一定程度上相似,但从情节的发展和结局的走向表明,二者的主题思想相去甚远,呈现的是两种完全不同的《活着》。另外,相较于小说表述的关于人类生存的哲思与追问,电影《活着》展示的则是回顾历史和反思历史,反映那些在特定时空中小人物生活的悲剧。
形象塑造
电影通过赌坊的环境画面、福贵与父亲的争执以及家珍的劝诫,展现了年轻的福贵是一个嗜赌如命纨绔子弟。此外,导演还透过福贵在唱皮影戏时的秽言污语,以及走出赌坊后,只让人背回家不坐人力车等细节,体现了地主少爷的纸醉金迷。导演的设计配合上演员的表演,把福贵的少爷形象活灵活现地展现了观众。
此后,导演通过福贵输的倾家荡产以及妻子回娘家、父亲被气死等情节,把福贵塑造成了一个一无所有的人。从以前的少爷形象转变成了普通老百姓,形象的转变也为之后的洗心革面重新开始,做了铺垫。从拥有一切到一无所有,这种人物形象的转变,反映了小人物生活的悲剧,也契合了电影主题。
亮点
原著小说并没有皮影戏这一情节,张艺谋把中国民俗皮影戏引入了电影《活着》,这一情节在电影的不同时间点,表现的意义也不一样。
影片开始时,在赌场的背景中就已经出现了皮影戏这一元素,后来福贵抱怨运气不好时,电影就把皮影戏推到了前场,交叉展示福贵和皮影的画面,暗示着福贵此时就像一个皮偶,被龙二和赌场老板玩弄于鼓掌之间。
福贵倾家荡产以后,找到龙二借钱,龙二给了他一套皮影,福贵从此也靠着皮影戏养家糊口了。福贵本是外出演出皮影戏讨生活,却被国民党抓了壮丁,历经千辛万苦才回到家。这里的皮影戏体现的就是福贵的身不由己,以及在命运面前个人的无能为力。
后来在大跃进时代,福贵表演皮影戏的画面和大炼钢铁的画面交织呈现,隐喻了这是一场荒唐的运动,导演通过镜头展示了所有人都和福贵一样,都是命运的玩偶。
到了文革时期,破四旧时,福贵的皮影属于旧时代产物,也在劫难逃,在镇长的催促下,皮影被烧毁了,到这里皮影的剧情就已经结束了。
整部电影,皮影戏贯穿始终,成为了一个耐人寻味的核心意象。导演设计的皮影情节,就是想通过物化的形式来展现宿命论的人生观,告诉人们永远摆脱不了命运的掌控。
上映信息
在世界多个国家和地区公映,全球总票房达到了233万余美元。